You Are Here

Estás aquí. Puede que seas muy joven. Puede que todo esto te resulte "honestamente, muy aburrido". Es muy posible que vayas a West Middle School. Ahora bien, puede que ésta sea la escuela de tu barrio, o quizá vengas de otra parte de la ciudad a estudiar en el programa de Artes Creativas y Escénicas. Como sea, ahora estás aquí. Y podemos verte.

En el buen sentido, y en el no-tan-bueno. Es posible que escuches a los adultos hablar sobre la gente de tu edad todo el tiempo. Te enfrentaste a enormes desafíos cuando eras muy joven, como cuando no podías ir a la escuela ni ver a ninguno de tus amigos. ¡Por meses! Eso fue espantoso.

Quizás tus padres tuvieron que seguir trabajando y se enfermaron. Quizás pudieron quedarse en casa contigo. Y tal vez, aunque todo estuviera bien, las cosas eran todavía un poco estresantes; puede que sólo un poco, o puede que mucho.

Tal vez los despidieron y te preocupabas por lo que podría suceder después.

Tal vez buscaste a alguien que pudiera entenderte y quizá encontraste algunas personas que sí lo hicieron, o algunas que lo intentaron y no pudieron, y probablemente algunas personas que ni siquiera lo intentaron. Peor aún, es posible que hayas creído en algunas personas y luego te hayas sentido traicionado. Eso sucede mucho cuando estás en la escuela secundaria y duele.

Puede ser que te pidan que expreses cómo te sientes y que luego te regañen por lo que acabas de decir. Las personas, incluidos los adultos, también se asustan, especialmente cuando las cosas son demasiado ciertas. Todos necesitamos conexión y todos tenemos miedo.

Quizás estés cansado de escuchar siempre las mismas cosas de siempre. Los adultos suelen decir a los jóvenes muchas cosas que desearían haberse dicho a sí mismos hace mucho tiempo y, a veces, se olvidan de ser amables. Dicen cosas como que eres un vago, que eres egoísta o que no sabes de lo que estás hablando.

Tal vez escuches todos los días que los estudiantes ya no se comportan igual desde la pandemia y simplemente estés cansado de escucharlo.

Tal vez incluso te sientas culpable por muchas cosas que suceden y sobre las que sientes que no tienes control.

No olvides que en medio de todo el caos, eres amado.

You are here. You may be very young. You may be finding this "honestly very boring". It is very possible that you are attending West Middle School. Now, this may be your neighborhood school, or perhaps you come from another part of town to study in the Creative and Performing Arts Program. In any case, you are here now. And you are seen.

In good and not-so-good ways. You may hear adults talking about your age all the time. You faced enormous challenges when you were very young, like when you couldn’t go to school and see any of your friends. For months! That was scary. 

Maybe your parents had to keep working, and they fell ill. Maybe they stayed at home with you. And maybe, even if everything was fine, it was still a bit stressful; like a little, or a lot. 

Maybe they were laid off, and you worried about what was going to happen next. 

Maybe you looked for someone that could understand you and found some people who could, or some who tried and couldn’t, and probably some people who did not even try. Even worse, you may have believed in some people and then felt betrayed. That happens a lot when you’re in middle school, and it hurts. 

Maybe you are invited to express how you feel, and then are reprimanded for what you just said. People, including adults, get scared, too, especially from things being too true. Everybody needs connection, and everyone is afraid.

Maybe you are tired of listening always to the same old things. Adults often tell young people many things that they wished they had told themselves a while ago, and sometimes they forget to be nice. They say things like you’re lazy, or you’re selfish, or you don’t know what you’re talking about.

Maybe you hear how students are not the same since the pandemic, and you are just tired. 

Maybe you even feel blamed for a lot of things that happen, that you feel you have no control about. 

Don’t forget that in the midst of all the chaos, you are loved.